Burst page displays two selected bursts when changing from a 'copied' burst that finished to any other burst.

Stept to reproduce problem (reproduced both on chrome (fedora + windows) and firefox (fedora):

• have a burst selected in burst page
• edit any parameter so a copy is created
• launch copy and wait until it is finished
• now click on any other burst from page. Both the newly selected and the started one that just finished should be displayed as selected in the history column.