Fix coupling functions

Some of the coupling functions are currently broken. A fix and improvement to this module in particular are proposed in the PR here:

https://github.com/the-virtual-brain/tvb-library/pull/48

These changes should be integrated along with adaptations for each coupling function. Additionally, effective tests should be added to avoid this problem in the future.